つなみ てんでんこ. Tsunami tendenko (2017)

„つなみ てんでんこ. Tsunami tendenko” to próba wydobycia wspomnień w postaci pojedynczych zmysłów – zapamiętanych zapachów, obrazów zapisanych przez oko, dźwięków, smaków, ale także faktur, uczucia w ciele na samą myśl o TYM. Przerażającym żywiole, który wzbudza tak wielki strach, że od samego początku przygotowuje się ciało na możliwość ucieczki, opuszczenie domu i bliskich.

Poruszenie tego, co jest pomiędzy słowami, co skrywa milczenie, a może co ochrania? Spotkanie na poziomie bolesnej traumy, próba współodczuwania i zrozumienia. Bycia z drugim człowiekiem mimo wszystko. Mimo milczenia, mimo smutku, na przekór wyrytym w ciele słowom: tsunami tendenko.

Jest czas, w którym należy przestać uciekać. To pokój, w którym zamknięte są wszystkie emocje, wspomnienia, wciąż powracające upiory. Takim pokojem jest drugi człowiek, któremu powierzasz swoją opowieść.

Instalacja performatywna inspirowana jest reportażem Katarzyny Boni „Ganbare! Warsztaty umierania”, poruszającym temat potrójnej tragedii, która dotknęła Japonię 11 marca 2011 roku – trzęsienia ziemi, tsunami i wybuchu elektrowni w Fukushimie.

Swoimi opowieściami dzielą się: Miwa Tajima, Patrycja Świeczkowska i Norihisa Miyagi

Koncepcja, realizacja, narracja: Katarzyna Skręt

Wideo: Norihisa Miyagi, found footage, Łukasz Cieślak aka Łukasz z Bałut

Głos: Grzegorz Mikołajczyk

Tłumaczenie rozmowy: Shizuka Suzuki

Projekt plakatu: Martyna Kowalczyk

Miejsce: Teatr Szwalnia, ul. Struga 90, Łódź

Czas trwania: 30 min

Pokazy:

1 kwietnia, godz. 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.40, 18.20, 19.00, 19.40, 20.20, 21.00

2 kwietnia, godz. 13.00, 13.40, 14.20, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.40, 18.20, 19.00

Liczba miejsc ograniczona, w jednym pokazie może wziąć udział 7 uczestników. Odbiór bezpłatnych wejściówek odbędzie się 21 marca w godz. 18.00-20.00 w Teatrze Szwalnia.

Instalacja performatywna „Tsunami tendenko” została dofinansowana w ramach projektu Dotknij Teatru 2017.